top of page
Brazilian essence for the world through Minas Gerais's coffee
EN
✦
Serramata emerged from the heart of a Minas Gerais woman who loved her local coffees. Aware that they are some of the best coffee in the world, she wanted to take the soul and coffee of small farms in Minas Gerais for the whole world to see and taste. This project had this beautiful objective.
Show and value in an authentic way the origin and soul of Brazilian coffees from Minas Gerais, produced with lots of love by small producers, in a familiar, caring and sustainable way. Visually represent and value the land, as they value so much, and stamp the authenticity and quality of a truly special coffee thanks to its artisanal origin, from the land to the cup. State the origin of the product in the brand identity so that the world can understand, appreciate and taste it.
PT
✦
A Serramata surgiu do coração de uma mineira apaixonada pelos cafés de sua terra. Ciente de que são dos melhores cafés do mundo, ela quis levar a alma e o café das pequenas fazendas mineiras para o mundo todo ver e degustar. Esse projeto tinha esse lindo objetivo.
Mostrar e valorizar de uma forma autêntica a origem e a alma dos cafezinhos mineiros, produzidos com muito amor por pequenos produtores, de uma forma familiar, carinhosa e sustentável. Valorizar visualmente a terra, como eles tanto valorizam, e carimbar a autenticidade e a qualidade de um café verdadeiramente especial graças a sua origem artesanal, da terra à xícara. Dizer na identidade da marca, a origem do produto para que o mundo possa entender, apreciar e degustar.
❖
Designed by Eloy and Karol Silva
Thank you!
Obrigado!
bottom of page